Description:
When a father and daughter learn that they¡¯ve each secretly been working as CIA Operatives for years, they realize their entire relationship has been a lie and they truly don¡¯t know one another at all. Forced to team up as partners, FUBAR tackles universal family dynamics set against a global backdrop of spies, fantastic action and humor.
¾Æ¹öÁö¿Í µþÀÌ ÀڽŵéÀÌ ¼ö³â°£ ºñ¹Ð¸®¿¡ CIA °øÀÛ¿øÀ¸·Î ÀÏÇß´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é, ±×µéÀº ±×µéÀÇ ¸ðµç °ü°è°¡ °ÅÁþ¸»À̾ú´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Ý°í ¼·Î¿¡ ´ëÇØ ÀüÇô ¾ËÁö ¸øÇÕ´Ï´Ù. FUBAR´Â ½ºÆÄÀÌ, ȯ»óÀûÀÎ ¾×¼Ç ¹× À¯¸ÓÀÇ ¼¼°èÀû ¹è°æÀ» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ º¸ÆíÀûÀÎ °¡Á· ¿ªÇÐÀ» ´Ù·ç¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Transcription:
You came alone.
What was the plan?
To kill all of you, and then to leave.
But now, with all our guns out?
I'll manage.
You're the fastest 65-year-old white guy on the planet.
I guess I'm done.
You are officially retired.
How are you gonna spend your golden years?
Dad!
Schatzl!
Oh, I missed you.
Now, since I'm retired, I'm gonna win my wife back.
What's gonna stop us? 15-year-old divorce papers?
She doesn't love you anymore?
Luke, can I talk to you for a minute?
We're gonna lose an operative.
Code name's Panda.
I'm retired.
You zip in, extract Panda,
grab the WMD, zip on out.
Holy sh--
My daughter's in the CIA?
What the ****? -Language!
******* **** ****.
Dollar in the swear jar.
I know where the WMD's stored, so follow me or get out of my way.
She clearly has daddy issues.
He treats me like a child.
Alcohol, cigarettes, and a garish lipstick.
That's not lipstick. Oh my God.
It's vibrating. My God. -Kill me now.
Take Your Daughter to Work Day is going well.
Emma! -I'm okay. Just take 'em out!
That was her violin arm!
What?
I've learned a ton from working with my dad.
How he leads the team.
How he keeps his cool.
How to slit a man's throat vertically so he bleeds out faster.
They got more issues than Sports Illustrated.
Everyone in the van, now!
That was on me. This is totally¡¦
You should enter marriage before you--
Do you think I'm a virgin?
Well, let me think what I want to think.
Oh my God, I'm 28!
È¥ÀÚ ¿À¼Ì±º¿ä.
°èȹÀÌ ¹¹¿´´õ¶ó?³ÊÈñ ¸ðµÎ¸¦ Á×ÀÌ°í ¶°³ª´Â °ÅÁö.ÇÏÁö¸¸ Áö±Ý, ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµç ÃÑÀ» °¡Áö°í?Á¦°¡ ó¸®ÇϰڽÀ´Ï´Ù.´ç½ÅÀº Áö±¸»ó¿¡¼ °¡Àå ºü¸¥ 65¼¼ÀÇ ¹éÀÎ ³²¼ºÀÔ´Ï´Ù.Àú´Â ³¡³ °Í °°¾Æ¿ä.´ç½ÅÀº °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÀºÅðÇß½À´Ï´Ù.´ç½ÅÀº ´ç½ÅÀÇ È²±Ý±â¸¦ ¾î¶»°Ô º¸³¾ °Ç°¡¿ä?¾Æºü!»þÃú!¿À, ³ª´Â ´ç½ÅÀÌ ±×¸®¿ü¾î¿ä.ÀÌÁ¦ ÀºÅðÇßÀ¸´Ï ¾Æ³»¸¦ µÇã¾Æ ¿Ã °Ì´Ï´Ù.¹¹°¡ ¿ì¸®¸¦ ¸·À» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ÀÌÈ¥ ¼·ù¸¦ 15¼¼?±×³à´Â ´õ ÀÌ»ó ´ç½ÅÀ» »ç¶ûÇÏÁö ¾Ê³ª¿ä?·çÅ©, Àá±ñ ¾ê±â Á» ÇÒ±î¿ä?¿ä¿ø ÇÑ ¸íÀ» ÀÒ°Ô µÉ °Ì´Ï´Ù.¾ÏÈ£¸íÀº ÆÒ´õ¾ß.Àü ÀºÅðÇß½À´Ï´Ù.ÁöÆÛ¸¦ Àá±×°í ÆÒ´õ¸¦ ²¨³»¸é,´ë·®»ì»ó¹«±â¸¦ µé°í, ÁöÆÛ¸¦ ³»¸®¼¼¿ä.ÀÌ·± Á¨Àå³» µþÀÌ CIA¿¡ ÀÖ´Ù°í¿ä?WTF ****? -¾ð¾î!******* **** ****.¿åâ¿¡ µç µ·.´ë·®»ì»ó¹«±â°¡ ¾îµð¿¡ ÀúÀåµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖÀ¸´Ï Àú¸¦ µû¶ó¿À°Å³ª ±æÀ» ºñÄÑÁÖ¼¼¿ä.±×³à´Â ºÐ¸íÈ÷ ¾Æºü ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.±×´Â Àú¸¦ ¾î¸°¾Öó·³ ´ëÇÕ´Ï´Ù.¼ú, ´ã¹è, ±×¸®°í È·ÁÇÑ ¸³½ºÆ½.±×°Ç ¸³½ºÆ½ÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¿À¸¶À̰«.Áøµ¿ÇÕ´Ï´Ù. ¼¼»ó¿¡. - ´çÀå Á׿©¿ä.µþÀ» Á÷Àå¿¡ µ¥·Á´Ù ÁÖ´Â ³¯Àº Àß ÁøÇàµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¿¥¸¶! - ±¦Âú¾Æ¿ä. ±×³É »©¹ö·Á¿ä!±×°ÍÀº ±×³àÀÇ ¹ÙÀ̿ø° ÆÈÀ̾ú½À´Ï´Ù!¹¹¶ó°í¿ä?Àú´Â ¾Æ¹öÁö¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÏ¸é¼ ¸¹Àº °ÍÀ» ¹è¿ü½À´Ï´Ù.±×°¡ ÆÀÀ» À̲ô´Â ¹æ¹ý.³ÃÁ¤À» À¯ÁöÇÏ´Â ¹æ¹ý.³²ÀÚÀÇ ¸ñÀ» ¼öÁ÷À¸·Î Àß¶ó Çǰ¡ »¡¸® ³ª¿À°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ý.±×µéÀº ½ºÆ÷Ã÷ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÆ¼µåº¸´Ù ´õ ¸¹Àº À̽´¸¦ ¾ò¾ú½À´Ï´Ù.¸ðµÎ Â÷¿¡ Ÿ, ´çÀå!±×°Ç Á¦°¡ ÇÒ°Ô¿ä. ÀÌ°Ç ¿ÏÀüÈ÷...°áÈ¥Çϱâ Àü¿¡ ¸ÕÀú´ç½ÅÀº ³»°¡ ó³à¶ó°í »ý°¢Çմϱî?±Û½ê¿ä, Á¦°¡ »ý°¢ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀ» »ý°¢ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.¼¼»ó¿¡, ³ 28»ìÀÌ¿¡¿ä!
Questions:
1. What has a father and daughter learn from each other ?
2. How does the father treat her daughter?
3. What's your father's occupation? Do you want to like your father? Why?