It's not true that life is one damn thing after another;

it is one damn thing over and over.

인생은 지긋지긋한 일의 반복이 아니라 지긋지긋한 일의 연속이다.

* life : 인생

* true : 진실